Att suga olja från dessa är det värsta.
Jag bryr mig inte om kycklingställen, med fisk restauranger mår jag illa av.
Sluta gnälla stoppa in slangen.
Luktar som räkor.
Okej, sug ut det.
Jag har hittat hår. En massa.
Det är äckligt. - Troligen en råtta.
Öppna upp den.
Drag ut det.
Fiska är ingen sport.
I antika Egypten var fiske likväl som simning och brottning.
Ingen svett, ingen sport.
Boris Spassky i schack han svettades. Varför gör du saker så komplicerat?
Basket, fotboll, hockey det är sport brädspel, fiske...inte sport.
Inga problem att strunta i stekt mat efter detta.
Olympiska kommittén överväger att lägga schack som en sport.
Inte en sport. - Se? Inte en sport.
Inte virkande eller eller synkroniserad simning.
Konstsim... det är inte en sport, det är säkert.
Titta, en död kille.
Titta på det. Översten kommer inte att gilla det.
Man inga tecken på kläder. Inga andra uppgifter kända.
Han hittades på botten av denna tank av de där treviga herrarna.
Kvarlevorna är täckta av kött.
Varför är jag här? - Jag vet inte. Jag sa till Booth.
Jag hörde ett mord offer i matolja, Tänkte jag, 'Bones skulle älska den här.'
Hur länge har killen varit där? Tanken har inte tömts på ett par veckor.
Jag skulle kunna cykla nu en aktivitet då jag svettas.
Daglig tillsättning av varm olja snabbade på nedbrytning och ledde...
...hydrering av kropps fettet. Så han drunknade, eller stektes?
Biljard betraktas som en sport av Olympiska kommittén.
Bones, vi arbetar här. - Inte jag.
Kan vi få ut kroppen härifrån, tack?
Bones, titta på det.
Det är bra för mig. - Ja. visst?
Du skojar? Avatar. Det var över 10.000 platser för 500 biljetter.
Och du vann?
Tur om jag trodde på tur.
Och du med oss?
All vänskap är flyktig och slutar i ensamhet.
Varför inte tillbringa några timmar med er tills allt faller samman?
Funkar för mig. - Va fan, ja det gör det.
Anser ni killar att vara så entusiastiska för en sci-fi film...
...kommer att minska på antalet kvinnor som vill sova med oss.
Jag är på tvåsiffriga tal, sex-vis, så var inte orolig.
Du närmar dig hundra kvinnor?
Mr Fisher, jag är redo. Kommer, Dr Brennan.
Hundra kvinnor? Det...är mycket. Ja, ja...hurra för killen.
Komprimerad fraktur på temporala benet.
Mer hårlinje frakturer på femur, humerus och scapula.
Och här på höger ilium.
Det är punktur märken på ilium, iliolmbar och sacroiliac.
Så han var slagen och huggen
Nån ville verkligen ha den här killen.
Dessa skador dödade inte honom.
Det är fett i alla lager i bronkerna att han var i livet när han kastades i karet.
Dödsorsaken var drunkning och kokning eller vice versa.
Mättade fetter. De är dödliga.
Också...Carboxyhemoglobin test visar offret hade 17% karbon monoxid-nivå...
...3 gånger normen och dubbelt så mycket en storrökare skulle ha.
Han kunde ha arbetat med bilar, längs en motorväg.
Låt oss granska markörer för arbetssjukdomar.
Akut asymetrisk spinal subluxation visa på en uttalad vänster lutning.
Kronisk periosteal reaktion med benbildning över nyckelbenet.
Konstant tryck på hans nyckelben.
Förändrad av bitmärken på tibia. Förmodligen en hund.
Verkar som han bar på saker samtidigt som han undvek hundar.
Med den höga av kolmonoxiden antar jag att vårt offer var en brevbärare.
Översatt av olotom.
Steve Rifton, 26-årige brevbärare, rapporterad saknad för 12 dagar sedan.
Du kom på att han var en Brevbäraren, och gissa vad?
Han är en brevbärare. - Varför är du förvånad?
Det förvånar mig ibland hur du lista ut det där.
Brevbärare. Du listade ut det. - Jag är bra på mitt jobb.
Vänta tills du ser vad jag har här.
Här markerad med rött. Är Steve Riftons rutt.
Och här markerade i svart. Är fett lastbilens rutt.
Se vad jag har gjort här? Du har gjort ett geografiskt diagram.
Felaktig. Vad har jag visat här att de överlappar i samma område.
Du behöver Googla Venn-diagram.
Du vet, ensam hemmafru, man iväg på en affärsresa.
Vad är bow-chicka wow-wow?
Du vet, A-boom-clicka-mow-mow.
Det är en mycket vanlig porr tema som i verkligheten svartsjuk make stoppar,
ni vet, kåt brevbärare i fett fälla.
Vem är det? - Offrets fru.
Skall vi berätta för henne om... Nej det är...
Det är så orättvist. Alla åren av ansträngningar,
Steve blev slutligen någon, och sedan blir dödad.
Vem vill ha din man död? - Du vet vem Steve är, eller hur?
Jag menar var. - En brevbärare.
Det var Steves jobb, hans kallelse var spelande.
Han var en professionell spelare? - Video spel.
Han blev regerande mästaren efter att han fick en perfekt poäng.
Det var på nyheterna. - Hade han har några fiender?
Tusentals människor som han slog ut för mästar titeln.
Det är en mycket tävlingsidrott.
Agent Booth skulle aldrig acceptera Punky Pong som en sport.
Hade han några problem på jobbet?
Steve aldrig kommer att bli Postmästare, det är säkert.
Han hade en mycket hög IQ, du vet hur dessa människor kan vara.
Mycket tankspridd. - Jag tror inte det är sant alls.
Det var svårt att få hans uppmärksamhet men han var en god man.
Hitta den som ville skada honom.
Vet Dr Brennan att du har blötlagt kroppen i öl?
Jäst påskyndar förruttnelse processen.
Ett mildare sätt att avlägsna de sista resterna av kött och brosk från skelettet.
Är det öl?
Bättre en att skrapats eller äts av skalbaggar.
Hans kvarvarande celler kommer att vara mycket berusad...
...innan han upphör att existera.
Så, hur länge tar det att marinera denna sak?
Några timmar. - Bra. Båda två, kom med mig.
Jag kan inte längre urskilja specialeffekter från verkligheten.
Detta är 2D. 3D kommer knocka dig.
Vi upp mot freaks och fanatiker för de bästa platserna.
Att besegra dem, måste vi bli freaks och fanatiker.
Jag har rensat mina dagar, men är en psykolog med ansvar.
Mellan mig och Hodgins, vi har kriminalistiken täckt.
Vad är det med det blåa folket - Det är Nav'i.
Invånarna av en frodig planet som heter Pandora.
Ni får inte se filmen på min skärm.
Det här är mer en än film.
Jag menar skärmen är så stor.
Kan du få porr på denna sak? - Stick ut, ut.
Jag tar det första skiftet ni grabbar täcker mig.
Alla e-postade mig din tillgänglighet jag ska sätta upp ett schema.
Vår brevbärare var fläckfri, utom för ett klagomål från killen Seeger.
Seeger hävdar att han inkräktade och agerade konstigt runt hans son.
Att skydda ditt barn verkar vara en bra anledning att döda.
Jag säger inte att jag godkänner. Jag säger bara, jag förstår.
Detta är troligen det barn som blev antastad av offret.
Hallå?
Ursäkta? Hallå?
Jag är agent Booth. Jag är FBI.
Visa din pistol. Barn älskar vapen. - Låt mig sköta det här.
Kan jag hjälpa dig? - Ja, agent Booth FBI.
Vi är här för att prata med dig om, brevbärare incidenten.
Det var 3 månader sedan. - Och vad var problemet?
Problemet var, jag kommer ut, killen som är här, stirrar på min son.
Dougie är autistiska han inte se efter sig själv på det sättet.
Han är väldigt fokuserade på detta spel.
Punky Pong.
Dougie spelar den hela dagen. Tar vi bort den,...sluter han sig
Så klagade nån annan på brevbäraren? Det är varför FBI är inblandade?
Visste du att den där brevbäraren var Punky Pong världsmästare?
Du måste skoja. Det var därför han kollade ut Dougie?
Han borde ha sagt något.
Han stack bara. Därför lämnade jag in klagomålet.
Om jag gick för långt, Jag ber om ursäkt.
Punky Pong är ett gammaldags skolspel, men det krävs skicklighet.
Det finns många message boards och webbsidor på det även idag...
...men jag hittade något på en av dem som...
Hur många människor spelar? Tusentals.
De lägger ut en retro version på moderna plattformar som Xbox,
och har detta hela uppsving.
Men vad jag hittade...
Varför låter de bara världsrekord som ska uppnås på antika maskiner?
Jag antar att purister gillar gamla skolan.
Men jag tror att du måste se... - Finns det många av dessa maskiner?
Eftersom det autistiska pojken hade en.
Jag tror att 20.000 tillverkades det finns c: a 1.500 kvar.
Jag tror att detta är något att du måste verkligen se.
Detta är Billy Gabel. Han var Punky Pong världsmästare.
före vårt mordoffer gjorde anspråk på tronen.
Jag är fortfarande den rättmätige mästaren.
Det sätt på vilket Steve Rifton stal min krona är skamligt.
Jag kommer inte tolerera detta.
Steve Rifton, jag är den rättmätige, eviga världsmästare och du är död.
Agela, du skulle ha visat mig först.
Jag är fortfarande den rättmätige mästaren.
Jag vill inte släppa detta.
Steve Rifton, jag är den rättmätige, eviga världsmästaren och du är död.
Så videospel ger utlopp för aggressioner som fysisk sport också tillhandahåller.
Kom igen, video spel är ingen sport. Tekniskt sett är de,
Idrott är en konkurrensutsatt verksamhet som regleras regler...
Så du tror faktiskt att denna geek kapabel till mord...
...bara för att en kille slog hans höga poäng?
Om ens instinkter är djupt rotade i status...
...att de har haft från spelet, och någon tar bort det...
De skulle bara vara ännu en geek kö för att se en rymd film.
Nej, det är inte bara annan rymd film.
Det är en symbollastad alternativ verklighet med...
Så den här killen var erkänd mästare för 10 år.
Om han anser att hans ryktbarhet stals... kan han ha hämnas.
Detta är Dr Lance Sweets.
Fisher ringde från filmen linjen.
Han måste tillbaka till labbet, så du ersätta honom eftersom jag inte kan.
Det är en fascinerande fall. Jag behövs för en konsulation.
Vi är klara här, va? - Du kommer med oss att se
Om denna geek är faktiskt en psycho eller inte.
Så jag är rädd att du kommer att ha...
...att ta hand om patienten på egen hand, just nu.
Sweets, Jag är djupt nere i larver och Dikotyledons här.
Jag är ledsen, doktorn.
Hej då. - Sweets, gör inte...
Det här är det; Det är allt jag har så långt.
Säg mig att alla dem kröp in i soptunna efter oljan togs bort från resturangen.
De hade brännskador, vilket innebär De flög in medan kokandes.
Jag antar att en del av syrsan exoskelett från skallens sår hade...
...flyttat från fettet men okokt så mina 3 mystisk partiklar kom från vapnet.
Exoskelettet är från Gryllidae familj, förmodligen en nattlig syrsa,
graminid fröna är från rödsvingel gräs,
och jag trodde att sidenliknande fiber var från en tetrapod,
Men vad det är obestämt på denna punkt.
Du pratar verkligen fort. Är du sent för något?
Vill du att jag ska gå igenom alltsammans igen långsammare?
Nej, det är okej.
Vet du var det syrsan och gräset kom ifrån?
Nordamerika. - Så Asien är ute.
Jag analysera ännu vad som var i vattnet där gräset växte,
Jag kan kontrollera det mot särskilda vatten distrikt och begränsa läget.
Har du sett Fisher?
Nej, men jag ska gå och hitta honom.
Det är inte nödvändigt. Han kommer att dyka upp.
Men, mass-spectografen gör sin sak och datorn...
...så jag är på autopilot här för de närmaste två timmarna,
och vi vet Fisher, hur deprimerad han blir, så jag går.
FBI. Du är Pong Mästare Bill? Det är rätt.
Vi är här om de hot som du gjort mot Steve Rifton på Internet.
Killen fuskade. Jag tror inte Han spelade en perfekt match.
Jag vill ha min titel tillbaka.
Är det så du tjänar pengar, reparerar antika arkadspel?
Det är en konst.
Jag vet varför han ringde. Han vet vad han gjorde var fel.
Han är död, mördad.
Vad? - Dödade du honom?
Det är mycket komplexa enheter det verkar som du har tillverkat delarna.
Om jag skulle döda någon, skulle det vara det Ref.
Han är den som accepterade Steves dåliga videoband...
...som bevis för ett perfekt spel.
Och denna ref's namn är...? - Chris Ballinger.
Han leder Gemini Constellation,
den organisation som beslutar om världsrekord för Punky Pong.
Direkt efter Ref förklarade Steve världsmästare startade de ett företag.
Vilken typ av verksamhet? Gå på turnerar, signering av autografer.
Ref är i hop men nån tjej och nu har det bättre en någonsin.
Kanske han dödade Rifton.
Där är du. Du måste komma igång. Cam letar efter dig.
Jag måste sätta upp detta tältet. - Det okej.
Detta är riktigt bra positionering.
Inte illa. - Du kanske vill ta ett steg tillbaka.
Gör du det här ofta? - Du måste vara beredd.
Färska kött pajer och en låda vin.
Är du andfådd, Mr Fisher?
Nej, jag är bara tacksam Jag andas, du vet.
Aldrig veta när den lyxen kommer att sluta.
Så jag undersökte märkena på bäckenet.
De gjordes av ett ihålig styvt vapen på 9,4 millimeter i diameter.
Var samma vapen som används på offrets skalle?
Det förefaller osannolikt...
...eftersom kraniala skadan...
...gjordes av ett trubbigt instrument,
som lämnat en 12-centimeter fraktur...
...precis där. - Nån gissning vad det kan vara?
Inte alls, nej men jag skrapade vad som ser ut...
...metall spån från både den kraniala fraktur...
...och...hugg märken på bäckenet.
Hodgins kan hitta ett samband.
Mycket bra, Mr Fisher.
Jag har alltid varit en simultanarbete.
Simultanarbete?
Vad skulle dela ditt fokus?
Huvudet...
...och bäckenet helt separata delar kroppen.
Kom Hodgins tillbaka med dig? För jag har inte sett honom.
Han skulle vara där ute. Jag måste tillbaka till arbete här,
men kolla toaletten. Eller inte.
Det finns utmärkta hand-öga-koordination här.
Detta är en verksamhet som kan definitivt betraktas som en sport.
Ja, det är en intensiv konkurrensfördel, färdighet...
För att nåt ska vara en sport måste det finnas chans till skada. Okej?
Den mannen klädd traditionella ränder...
Kan vara domaren. - Inte den typen av domare, okej? FBI.
Vad kan jag göra för FBI?
Vi skulle vilja be er om några frågor om Steve Rifton.
Jag har ett par själv. Killen försvann bara på mig.
Vi hade en affär och han lämnade mig i sticket.
FBI han är inte kidnappad va?
Han är död, vilket är anledningen till att han inte kan hålla företaget igång.
Är han död.
Ja. Ta det Steve Rifton.
Jag är regerande mästare av Punky Pong.
Hon måste vara tjejen som ersatte Steve.
Du slösade ingen tid, eller hur? - Jag hade affärs åtaganden med Steve.
Jag var tvungen att skynda mig eller skulle jag förlora en massa pengar.
Vad är det, Chris? - De här är FBI.
Plus, spelare är övervägande män, så fler kommer att se henne tävla.
Sexistiska tönt, det är inte om utseende, Det handlar om förmåga.
Steve är död, Deirdre. Vi är misstänkta, så du säger ingenting till dem.
Framsidan av denna maskin har blivit tvättad.
Blod. - Okej, det är det.
Maskinen kommer med oss. Det är en del av en federal utredning.
Har du skrivit denna check, Mr Ballinger?
Den var utställd till Steve Rifton.
12.000 $ det är mycket pengar för en gammal spel maskin.
Steve slog inte bara världsrekordet i Punky Pong med den maskinen,
han fick en perfekt poäng.
Vad den där maskinen är ett stycke spelhistoria.
Verkliga spelare kommer att betala 50 dollar styck att spela på den.
...100 om han stod bredvid. - Det är en intressekonflikt...
Du bestämmer själv om Rifton får världs rekordet och du tjänar på det.
Du har talat med Billy Gabel?
Vi har ett band som visar att Steve Rifton vann rättvist och ärligt.
Har jag rätt? - Det är så vi gör det.
Om ni vill ha den för verifiering... okej...Jag ska lämna över den.
Kan du förklara blodet på maskinen?
Barn spelar spelet.
De blir uppspelta hyperaktiva. Då och då får de näsblod.
Ibland häller de lite sås i den och dunkar deras huvuden.
Hursomhelst torkar jag blod från golvet varje dag.
Vi hade en affärsplan. Varför skulle jag döda honom?
Jag vet inte, kanske han ångrar sig, du tar illa vid.
Stundens hetta, en olycka.
Jag är inte så. Fråga vem som helst. Jag är en kille som vill ha en advokat.
Inga problem.
Varför så formell?
Lätt läsning du har där.
Vad är du, som en första årets psykologstudent eller något?
Nästan inte första året, fastän.
Jag är Lance.
Verkligen falliska namn du har.
Jag heter Payne. Om ditt namn liknar mitt bör vi bli mera bekanta.
Det är...
Jag har en flickvän.
Och jag har en pojkvän men han kommer inte till denna film.
Gör din flickvän? Nej.
Vi bara pratade.
Det var något suggestivt. - Så ska jag byta ämne.
Gillar du min tatuering? - Mycket.
Jag har alltid tyckt kalligrafi.
Vad är det, tio centimeter i längd?
Tolv. - En av oss måste avlösa Sweets.
Jag fick skriva en rapport fram om detta.
Det är en märke här. Jag tänker på en rundad egg.
Sweet sa att han hade ett möte som han inte kan missa.
Häng med mig. Brevbäraren leverera hans paket...
...till frun i huset mannen kommer hem och finner det närmaste trubbiga verktyg,
som är en stekpanna. Och wham.
Brevbäraren som ringde två gånger ringde aldrig igen.
Det funkar totalt.
Om mannen var en påfågel handlare som slåss med syrsor efter jobbet...
Vad jag trodde var silke visar sig vara en fjäder från en påfågel.
Din partiklar förstör alltid dagen för mig.
Jag avlöser Sweets.
Om nån frågar, säg dem att jag...
...defligisterizing Tachymosis Franklangellacum.
Är det en riktigt? Eller försöker du bara vara rolig?
Därför det lät inte riktigt.
Alls.
Det här är Steve Rifton video bandet.
Hur många gånger har du sett detta? - Jag är inte tittar på den.
Jag analysera det. - Och?
Oavbruten spår kontroll, vilket innebär att inga ingrepp.
Det enda du ser är spelet spelas.
Inga händer, inget ljud, bara skärmen.
I tre timmar.
Det perfekta spelet har laddats ned och setts av expert spelare.
Ingen anal...detalj orienterad, paranoid geek säger fusk så...
Kan jag se den sista delen?
Den sista etappen av spelet kallas 'döda skärmen.'
Tre timmar av sitt liv att komma till denna punkt.
Vänta... kan du spela det igen?
Vad ser du?
Skadorna apan får är samma som offrets.
Ibland smakar jag salt i munnen fastän det är ingen.
Vad psykisk sjukdom har jag?
Smakar du salt nu?
Säg mig.
Vem är din vän? - Det här är Tory Payne.
Där här är Jack Hodgins.
Jag är ledsen, jag borde ha ringt.
Det finns en öppning i mitt schema.
Detta har ingenting att göra med Fishers tvåsiffriga?
Naturligtvis inte.
Det är inte situationen.
Behöver du nåt ring mig.
Nej, det är bra.
Salt.
Kom blodet från vårt offer?
Det verkar som det har kommit från flera personer,
och blivit fullständigt degraderad av en vätska.
vilken vätska? - Främst Cola.
Här är mikrosil avgjutning av såret, Dr Brennan.
Jag ser inga utbuktningar på maskinen som motsvarar formen av såret.
Också, inga tecken på syrsor, gräsfrön eller påfågel fjädrar.
Partiklarna Dr Hodgins hittades.
Dessa partiklar som hittades i såret på huvudet?
Finns det något på denna maskin som kan förklara såret i ljumsken?
Det finns en lucka i nivå av ljumsken.
Jag ser ingenting. - Ska jag hämta en ALS?
Jag ser inte hur något kunde hoppa ut och hugga vårt offer dra sig tillbaka.
Är du okej? - Det var dumt.
Jag slog just min hand mot botten av kontrollspaken.
Måtten och formen är mycket lika märkena på offrets bäcken.
Den är inte lång nog för att passera bukväggen och tarmarna.
Billy Gabel hade ett helt lager av rör av denna dimension i verkstaden.
Okapat.
Hej, Pong Boy. Vad är det nu?
Släpp allt. Skaffa en husrannsakan.
Följer ni efter mig?
Vilken tjej Billy?
Du kände henne hela tiden. - Jag får inte fixa mitt spel?
Billy är den enda med första generationens Qbert delar.
Det förefaller mig som om ni två hade anledning att bli av med Steve.
Jag behövde inte döda honom.
Jag fina bröst, en fin rumpa, och kan slå alla på Punky Pong.
Utom för Steve, varför ni två slog sig ihop.
Hon är bara här för delar.
Det är denna typ av rör stämmer överens med såret.
På Fishers hand och offrets ljumske. Röret.
Okej, ta hand om det. Ta röret.
En riktig hjärnskrynklare det är så sexigt.
Men mitt yrke minskar inte mitt fascination från sci-fi, fantasy.
Har detta tälts blixtlås ett lås?
Det finns ingen privatliv här... du har verkligen snabba fingrar.
Jag har en flickvän. - Ja, du sa det.
Det borde inte ha hänt.
Varför hände det? - Jag vet det är som...
...som en scen i Mimic där du är i en het kyss ena sekunden,
sen får du din hjärna utsugen av en mutant.
Jag är ledsen, jag måste ringa ett samtal.
Skulle det hjälpa dig att komma över hela flickvän saken...
...om du fick se mina tatueringar igen?
Var är ni? Jag behöver backup.
Du sa åt mig att sticka, så nu, får jag testa hållfastheten av...
Snälla, jag behöver släppas.
Avlöst.
Ledsen doktor.
Och spara en kött paj.
Det var...Nödsituation, familje nödsituation.
Detta kan vara en anomali av Scaphoid.
Förstora det, tack.
Ser ut som resorption.
Vad kunde ha orsakat det? - En cysta.
Offret hade de Quervains tenosynovit...
...ett smärtsamt tillstånd som orsakas av extrem stress på handleden.
Vilket betyder? - Billy Gabel hade rätt.
Steve Rifton måste ha fuskat.
Dagen då videobandet gjordes skulle han inte kunnat spela spelet.
Brennan hittade fem typer av rör av samma dimensioner...
Aluminium. mässing, stål, rostfritt stål och koppar.
Jag testar för att se om nån av dem splittras under tryck.
En så länge böjer de sig.
Draghållfasthet är 760 megapascal.
Hittills har jag försökt vridning, nedslag, och fick inget mer...
...än böjning och buckling.
Så bäckenbenet skador kunde inte ha orsakats...
...av rören vi fann i Billys verkstad.
Jag är tatuerad på din arm.
Vi letar efter mer spröt ämne.
Ange, det är inte vad du tror.
Vad jag menar är att det finns en mycket stor tatuering av mig
Den är outplånligt fäst på din hud.
Jag kommer att fly nu.
Jag gjorde inte det.
Vänta en minut. Min pappa?
Gjorde min pappa det där?
Låt oss bara säga, jag tror han försökte bevisa en poäng.
Jag är så ska sparka hans Texas arsel.
Du måste få bort det.
Varför? - Eftersom vi är inte tillsammans längre,
och jag vill inte att du svettas över hela mitt ansikte och jag.
Du måste få det borttaget.
Varför är du undviker mig? Det är bara sex.
Jag vet, det är bara blandning av kött pajer och lådvin fått mig illamående.
Ledsen.
Är du okej?
Ja, jag mår bra. Allting är bra.
Det här är Fisher. - Är du en hjärnskrynklare också?
Rättsläkare antropolog.
Han arbetar med döda.
Döda?
Verkligen? - Vad kan jag säga?
Jag kan relatera till gränsen mellan denna existens...
...och vilket skrikande, kallt helvete som kommer sen.
Vill du se mina tatueringar?
Jag älskar den där dikten.
Jag har analyserat spelets chip.
Eftersom spelet är från 80talet, är det ganska enkelt men...
Man måste verkligen behärska det... deras snabba beta nivå...
...och var exceptionellt fingerfärdig.
Som, enligt dig, Steve Rifton inte var.
Datorn har spelat ett perfekt spel.
Så det här är andra gången som denna maskin spelat ett perfekt spel.
Första gången var Steve Riftons perfekta spel.
Om Steve Rifton spelade ett perfekt spel,
måste han ha gjort det innan han utvecklade tenosynovit.
Det låter logiskt.
Kan du ta upp videobandet som visar det perfekta spelet?
Kan du stoppa den?
Vad ser du?
Det är inte samma maskin.
Älskling, dessa ser identiska ut.
Nej titta här?
Den här bananen har visande centrala och laterala framtänder...
...liksom en vit sektion skalade epikarp.
Tänder och skal?
Vem skulle märka det?
Jag är utomordentligt uppmärksam.
Så detta är samma maskin som var på fotot.
Men inte samma som i videobandet.
Se? Inga framtänder och gult epikarp sektion.
Steve Rifton fuskade.
Han spelade inte det vinnande spel på denna maskin.
Vilken annan maskin tror ni att han hade tillgång till?
Dougie Seeger. Den autistiska pojken.
Det är Dougies maskin, denna är den som ref köpte från mord offret.
Vi har fotografiskt bevis på att vårat offer...
...egentligen spelade ett perfekt spel på sin egen maskin.
Kanske fotot är fifflat med? - Angela säger nej.
Vem vill veta om påfågel bajset?
Inte den bästa öppningsfras, men...
Jag tittade på det här helt fel.
Jag undrade hur fjädrar, frön och insekts ben finnas på samma vapen.
Det är just det vi behöver besvara.
Ibland finns påfågels fjädrar i påfågel bajs p.g.a. de putsar sig.
Den indiska Blåa Påfågeln, för att vara exakt.
Mordvapnet var doppad i påfågel avföring.
Varför skulle mördaren doppa sitt vapen i påfågel avföring?
Tänk om han inte gjorde det med flit? kolla detta.
De enda två platser...
...med indiska Blå Påfågel är United States Botanic Gardens...
...och Annapolis Valley Golf bana.
Mordvapnet kunde ha varit en golfklubba.
Det skulle också förklara syrsorna och Rödsvingelet.
Låt oss se vilken av våra misstänkta spelar golf i Annapolis Valley.
Vem förtjänar lite kärlek här, va?
Om det är allt, måste jag verkligen gå. Kungen av labbet.
Varför står du här? Va?
Så slog han sitt tält när du inte?
Om man med 'slog hans tält,' menar du...
Det är vad han gjorde. - Det är ingen leksak.
Han sa att i den korta tid jag har varit med Daisy slog han sitt tält med 7 kvinnor.
Ja, men kom igen.
Fisher, han bara slår sitt tält en gång med varje kvinna.
Du är inte killen som bara slår upp sitt tält utan brukar jorden.
Så han är the rock stjärna och jag är jordbrukaren?
Sweets, låt oss göra matten här, okej?
Fishers sju kvinnor kontra din Daisy.
Sju en gångs ligg, låt oss tro det säg han har haft sex, vad 21 gånger.
Nu, grov uppskattning av hur många gånger...
...har du och Daisy reste ett tält?
Daisy och jag är tillsammans ungefär...
...fem dagar i veckan, Så det är tio gånger i veckan,
under sju månader, du lägger till morgnarna...
Tyst matematik.
Du fick ett nummer? säg inget till mig.
Är det mer än 21? - Det är mycket mer än 21.
Kvaliteten på de erfarenheter det mycket viktigare än kvantiteten.
Alla ta fram er biljetter.
Vi går in.
Ska vi säga till Fisher at vi går in? Strunta i honom.
Men han kommer att missa filmen.
Rätt åt honom.
Om du var i mina skor, du skulle ha gjort det eller hur?
Skojar du med mig?
Såg du tatueringarna? - Ja.
Varför vill du ha mina golfklubbor?
Jag menar, du är medlem i Annapolis Valley, eller hur?
I tre år. Mina golfklubbar är här någonstans.
Jag kommer inte dit så mycket som jag vill.
Dougie står där, väntar på sin maskin.
Jag vill ha tillbaka den så snart som möjligt.
Du är samarbetsvilliga.
Grafit skaft.
Dessa skulle brytas. Vi letar efter en bruten skaft.
Det skulle förklara stick såret. - Någon av dem skadade?
Ingen av dessa är mordvapnet.
Du tror att jag dödade brevbäraren? Varför skulle jag göra det?
Kanske det är en tillfällighet att Mr Seeger klubb medlem kanske vi ska...
...kolla möjligheterna vid den botaniska trädgården.
Var har du järn trean?
Aldrig behövt en. - Vad...järn trea?
En bana som Annapolis behöver du definitivt en järn trea.
Så var är den?
Min son bara haft en sak. En sak i hela sitt liv.
Dougie kan inte ens tala. Förstår du?
Han tittar på mig eller min fru, ingen strimma av igenkännande.
Men den maskinen...
Den slår på, gör det ljudet.
Och han får detta uttryck i ansiktet.
Du kanske inte skulle märka det i en vanlig grabb, men jag vet vad det är.
Det är glädje.
Och denna kille brevbäraren han ser Dougie spelar ett perfekt spel.
Och sedan, nästa gång är han på TV säger han spelade ett perfekt spel.
Det är ett mirakel.
Det är ett för mycket sammanträffande för mig
Du hotade honom med din egen klubba till att säga sanningen.
Han erkände det. Han sa att han filmade Dougie.
Men han gav inte äran till Dougie.
Jag förlorade det. - Du slog honom med din klubba,
och när huvudet bröts av du stack honom med det.
Den enda saken min pojke har i denna världen...en sak...
...denna man stal det från honom.
Det var inte rätt.
Det är inte så galet som du tror. Jag är en far, så jag förstår.
Jag kan inte föreställa dig att döda någon för stöld ära från Parker
Inte döda någon, men hota dem.
Även om något så fånigt som rättigheten till ett dataspel?
Okej, hur väljer vi som startar först?
Varsågod, börja du. - Varför?
När jag startar Kommer jag inte att sluta.
Det är inte hur pappa känner, Det handlar om hur sonen mår.
Diskuterar vi mordet igen?
Någon bryter ditt barns hjärta, ditt eget hjärta rusa upp blir vilt.
Bara en naturlig reaktion.
Det finns ett fel i ditt resonemang
Jag tror att på grund av min överlägsna inlärningskurva
Jag kan slå dig i detta spel, trots din superlative styrka...
...och din utmärkta reflexer.
Hur startar du spelet?
Vad är felet i mitt resonemang?
Dougie Seeger är autistisk.
Han brydde inte sig.
Hans hjärta var inte brutit.
Så pappa älskade honom dubbelt så mycket.
Du inte gillar inte min matematik.
Jag har insett nyligen att du använder ett annat tal system.
Som babylonierna, var basen 60.
Jag förstår inte ditt system men jag kan se det fungerar.
Hur startar jag spelet?
Varsågod. En quarter.
Slå dem.
Jag vill. Jag ska slå dig
Jag kommer att bevisa att du fel.
Stora ord.
Nivå ett.
Vad hände? - Min tur.
Det är inte din tur. Vad menar du? Det stannade bara.
Gå. - Jag förlorade inte.
Du stoppade i quarter, spelet är över...
...